附上原文及不專業翻譯如下─
10 THINGS YOU MUST DO IN GERALDTON〈遊傑拉頓十項必做清單〉
1. Watch the sun rise or set from the stunning HMAS Sydney II Memorial
〈至雄偉的HMANS雪梨二號紀念碑觀賞日出、日落〉
2. Explore Geraldton's beautiful foreshore development and enjoy a bbq at the beach
〈探索傑拉頓美麗的海岸並在岸邊享受BBQ〉
3. Light a candle at St Francis Xavier cathedral whilst taking in the tour
〈至聖法蘭西斯教堂燃許願燈〉
4. Learn the full story of the tragedy and heroism of the Batavia wreck at the WA Museum Geraldton
〈至西澳傑拉頓博物館了解Batavia船難的悲劇與英雄事蹟〉
5. Whatever you do - don't miss a fly-over or a day trip to the Abrolhos Islands
〈無論如何,千萬別錯過飛至Abrolhos島的旅程〉
6. Take the short drive to the Greenough Historic Settlement and check out all the area has to offer
〈開車至Greenough Historic Settlement,看看有什麼新鮮事〉
7. Discover the Bluff Point Lighthouse Keepers cottage
〈尋訪Bluff Point燈塔點燈人之家〉
8. Browse the Regional Art Gallery and reap bargains at the Sunday Farmers Market
〈遊覽區域美術館,並在週日農市場討價還價〉
9. Revisit olden-day ways at the reputedly haunted Oakabella Homestead
〈再訪歐克巴拉土地古早時代道路〉
10. Silently descend to the South Tomi wreck site in Champion Bay
〈驅車往南至勝利碼頭的南托米港〉
留言列表