小王子的愛情 (詞曲:雪咪)
我坐在這裡
等日落降臨
第四十四次的風景
你突然飄臨
帶著刺的美麗
我用盡全力呵護你
時光穿越了距離
回憶沉在心裡
滿天的星星哪一顆是你
離開了你的夜裡
寂寞已成為宿命
轉身離去是我錯誤的決定
玫瑰的淚水飄落風裡
獨自傷心
遠方獨踽的我卻不懂回應
星星很美麗因為我相信
有朵花在等你
宇宙中只有你是我唯一
我守在這裡
等待著奇蹟
數不清是第幾次想你(我想你)
你突然離去
留下我遠行
我用盡生命呼喚你(please come to me)
時光穿越了距離
回憶沉在心裡
滿天的星星哪一顆是你
離開了我的夜裡
孤單就已經註定
你留下的不只是我的傷心
王子的愛情浪遊天際
默默哭泣
遠方的玫瑰是否也能感應
沙漠會美麗因為在某地
藏著一座水井
星空中只有我是你的唯一
我們的愛情刻在心底
努力隱藏的痕跡
最後才發現被馴服的意義
稻田很美麗因為它有你
金黃色的髮影
我愛你所以選擇放棄
---------------------------------------------------------
這首曲子的旋律是躺在床上午休時突然有的靈感
馬上拿手機哼完了全曲
也是我第一次在不到一分鐘的手機錄音中
有全曲架構完整的歌曲
編曲和作詞倒是花了不少的時間
加上吉他演奏的練習
整首歌曲從雛形到錄製完成花了整整四天的時間
雖然不是最理想的彈奏與演唱
但是是在我能力範圍以內所能詮釋的最佳樣貌
我沒辦法再花太多的時間讓曲子趨於完美
因為我還有其他的歌曲要編寫
所以這首小王子的愛情就是這樣
描述的是小王子和玫瑰花之間的愛情
作詞不是很容易
尤其我認為中文歌曲比英文作曲還來的困難
如果把歌詞翻為英文大概是這樣
I'm sitting right here waiting for the sunset
the view that I've been watching for the forty fourth time
Suddenly you arrive with your beauty armed with thorns
I pull out my whole heart caring for you
Time travels through the distance
Memories sunk into the heart
Which star is you in that stary night?
Since I left, loneliness becomes my fate
Leaving you is the biggest mistake I've made
The tears of the rose gone with the wind
she's crying all by her own
I've traveled too far and don't know how to respond
What makes the star beautiful is that I believe
There's a rose waiting for me
You are my only one in the whole space
I'm waiting right here for the miracle
I lose count of the time everytime I think of you (I miss you)
Suddenly you left me behind to travel far away
I use my whole life calling for you (please come to me)
Time travels through the distance
Memories sunk into the heart
Which star is you in that stary night?
Since you left, emptiness has became destiny
My broken heart is not the only thing you have left behind
The love of the little prince wandering among the sky
he's crying all so quiet
Can the far away rose feel how he feels
What makes the desert beautiful is that
Somewhere it hides a well
I am your only one in the stary night
We imprint our love at the bottom of our heart
and try so hard to cover up the marks
And finally come to realize the meaning of being tamed
What makes the wheat field beautiful is that
It has the color of your gold hair
I love you that's why I choose to give up
留言列表